Image
Archbishop Martin Modéus

The Most Rev. Dr Martin Modéus, Archbishop of the Church of Sweden, Primate of Uppsala, presented with the publication, "Waterfall of Solidarity and Resistance - Sharing the Stories" at the Ecumenical Center in Geneva, Switzerland, 29 November 2023.

Foto:

Das Buch enthält Abbildungen der Stoffelemente, Erzählungen der Künstlerinnen und Künstler sowie gefühlvolle Zitate der Betroffenen und der Unterstützenden. Die strukturierte Textur des Einbands und die durchscheinenden Seiten lassen gleichzeitig ein Gefühl der Zerbrechlichkeit und der Resilienz erahnen.

Der Wandteppich, auf dem das Buch basiert, ist über sechs Meter breit und fünf Meter lang und besteht aus über 180 Stoffelementen, die von Menschen der ganzen Welt handgefertigt wurden und ein Ausdruck ihres Schmerzes und ihrer Hoffnung auf eine Überwindung sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt sind.

Bischöfin Mary Ann Swenson, ehemalige stellvertretende ÖRK-Vorsitzende, bemerkt im Vorwort: „Nicht alle können den Wandteppich betrachten. Doch diese Publikation kann die mächtige Botschaft des Wandteppichs in die ganze Welt tragen. Diese Publikation wird Leben verändern. Bitte beteiligen Sie sich.“

Das Buch ist eine Produktion des ÖRK mit der Unterstützung der Vereinigten Kirche Christi, der Hilfsorganisation Finn Church Aid, der Kirche von Schweden und des Weltbundes Methodistischer Frauen. 

Erzbischof Martin Modéus der Kirche von Schweden erhielt bei seinem Besuch im Ökumenischen Zentrum eine Ausgabe des Buches und äußerte: „Dies ist ein dringendes Buch über ein wichtiges Thema. Außerdem ist die Gestaltung sehr schön. Ich hoffe, dass dieses Buch eine weite Verbreitung erreicht und viel gelesen wird.“

„Wir sind für die Zusammenarbeit in diesem wichtigen globalen Dienst dankbar und setzen gleichzeitig unsere Informations- und Advocacy-Arbeit für Frauenrechte mit der Kampagne Donnerstags in Schwarz fort“, sagte Pastorin Dr. Karen Georgia A. Thompson, eine Botschafterin für Donnerstags in Schwarz sowie Generalministerin und Präsidentin der Vereinigten Kirche Christi. 

Pastor Dr. Antti Laine, Leiter der Abteilung für Einheit, Kirche und ökumenische Beziehungen von Finn Church Aid, sagte: „Ich freue mich über die Veröffentlichung des Buches „Wasserfall der Solidarität und des Widerstands – Lebensgeschichten“, das mächtige Kunstwerke gegen Vergewaltigung und Gewalt zeigt. Finn Church Aid begrüßt künstlerische Auseinandersetzungen mit allen Themen. Ich freue mich auch, dass viele Beiträge zum Wandteppich aus Finnland stammen.“ 

„Es ist für den Weltbund Methodistischer Frauen eine Freude, die Bemühungen des ÖRK zur Überwindung geschlechtsspezifischer Gewalt gemeinsam zu würdigen“, sagte Alison Judd, ehemalige Präsidentin des Weltbundes Methodistischer Frauen. „Einzelpersonen und Frauengruppen der ganzen Welt haben Stoffelementen für diesen eindrucksvollen Wandteppich beigetragen und damit ihre Unterstützung der Kampagne Donnerstags in Schwarz zum Ausdruck gebracht.“

Judd fügte hinzu, dass viele von ihnen die Grauen geschlechtsspezifischer Gewalt am eigenen Körper erfahren hätten. „Gewalt gegen Frauen ist in den Medien beinahe täglich ein Thema“, sagte sie. „Wir müssen neue und kreative Wege suchen, um unseren Kindern und Geschwistern, unseren Kolleginnen und Kollegen, unseren Führungspersonen beizubringen, dass diese Gewalt in allen Fällen inakzeptabel ist. Wir anerkennen diese Initiative als wichtigen Schritt, um das Bewusstsein über die Geißel geschlechtsspezifischer Gewalt und ihre verheerenden Auswirkungen auf Opfer und Überlebende zu vergrößern.“

Die Grafikdesignerin des Buches, Åsa Höjer, sprach über ihren erkenntnisreichen kreativen Weg. „Die Arbeit mit Sara Speicher bei der Erstellung dieses Buches war ein inspirierender, gefühlvoller und erkenntnisreicher Weg“, sagte Höjer. „Zu Beginn kannte ich nur die Bilder des Wandteppichs und der einzelnen Stoffelemente, doch dann begann ich die niedergeschriebenen Geschichten zu erhalten.“

Der kreative Prozess sei mit zunehmendem Material nicht immer einfach gewesen, fügte Höjer hinzu. „Wie sollten wir all diese Elementen und Geschichten, die jeweils ein eigenes Buch füllen könnten, gebührend würdigen?“, fragte Höjer. „Schlussendlich füllten wir mehr Seiten als ursprünglich erwartet, doch ich hoffe, Sie stimmen mir zu, dass wir die Kraft jedes Elements und jeder Geschichte beibehalten konnten.“

Donnerstags in Schwarz und der Wasserfall-Wandteppich sind ein hervorragendes Beispiel, wie man die schreckliche Realität geschlechtsspezifischer Gewalt mit Zeugnis, Fakten und Resilienz bekämpfen kann“, sagte Sigurdur Hafthorsson, Sekretär für Theologie der Abteilung für Kirche und Gesellschaft der Kirche von Schweden.

Laine fügte hinzu: „Es ist gut, sich daran zu erinnern, dass wir mit der Kampagne Donnerstags in Schwarz 52 Donnerstage im Jahr für Aktivismus gegen Vergewaltigungen und Gewalt haben.  Es ist außerordentlich wichtig, die Wahrnehmung von sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt zu fördern und so das Bewusstsein über dieses Problem international zu stärken.

Learn more about this publication

Waterfall of solidarity and resistance