Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться. (Матв. 5:9)

Тимчасом як Виконавчий комітет Всесвітньої ради церков (ВРЦ) збирається на Кіпрі 21–26 листопада 2024 р. та розмірковує над 50-річної історією вторгнення та окупації цього острова, ми також з важким серцем згадуємо, що війна в Україні триває вже понад 1000 днів. Кожен із цих днів позначений кров’ю багатьох цивільних і військових, які загинули чи були скалічені, трагічним переміщенням громад, руйнуванням домівок, засобів до існування та цивільної інфраструктури. Ми беремо до уваги недавні звіти ООН, які описують масштаби гуманітарних і правозахисних наслідків поточного конфлікту[1].

Ми повторюємо позиції, висловлені в численних заявах керівних органів ВРЦ із часу вторгнення росії в лютому 2022 р., і навіть із початку конфлікту 2014 року. Ми наголошуємо на чіткій позиції ВРЦ, що «війна несумісна з самою природою Бога та Його волею для людства, а також суперечить нашим фундаментальним християнським та екуменічним принципам».

Ми підтверджуємо наше християнське покликання та прагнення до миру, а також до справедливості, без якої мир неможливий. Ми підтримуємо всі ініціативи, спрямовані на подолання нинішнього конфлікту, зокрема ті, що призвели до взаємного обміну полоненими. Ця війна має закінчитися. Вбивства та руйнування повинні припинитися. Ми закликаємо всі церкви та всіх людей доброї волі до спільних зусиль заради миру в регіоні та всьому світі.

Як необхідну основу для справедливого миру в цьому чи будь-якому іншому конфлікті ми вимагаємо поваги до принципів міжнародного гуманітарного права, зокрема щодо захисту цивільних осіб та цивільної інфраструктури, а також щодо поводження з військовополоненими. Також ми вимагаємо дотримання основних непорушних принципів міжнародного права прав людини, зокрема свободи релігії чи переконань і права на відмову за переконаннями.

Ми висловлюємо глибоку стурбованість через загострення ескалації та шкодуємо, що більше підтримки надається продовженню насильства, ніж заохоченню діалогу для завершення конфліктів. Ми категорично виступаємо проти будь-якого використання міжнародно забороненої зброї, зброї невибіркової дії та автономних систем озброєння (щодо яких ВРЦ закликає до глобальної заборони). Ми закликаємо всі сторони утримуватися від подальшої ескалації та повторюємо заклик 11 Асамблеї ВРЦ до «набагато більшої участі урядів Європи та всього міжнародного співтовариства в пошуку та просуванні миру, а також у зміцненні ненасильницького вирішення конфліктів, цивільних трансформацій конфліктів і процесів примирення замість загострення конфронтації та розділень».

Особливо наполегливо ми закликаємо до деескалації дедалі більших загроз і риторики в різних країнах щодо можливого використання ядерної зброї в цьому конфлікті. Усі такі загрози та всі заходи, які знижують поріг для застосування ядерної зброї, містять ризики такого масштабу та таких глобальних, екологічних і міжпоколінних наслідків, що їх просто неможливо уявити.

Ми прагнемо миру в Україні, росії та в усьому регіоні, заснованого на міжнародному праві та справедливості. Ми закликаємо всі церкви та людей доброї волі долучитися до зусиль зі встановлення миру та подолання ворожнечі. Як ВРЦ ми й надалі віддані діалогу в рамках екуменічного руху та за його межами стосовно наслідків цього конфлікту та можливостей для подолання розколів, сприянню примиренню та єдності, а також співпраці з церквами регіону та всього світу задля миру та припинення цієї жахливої війни. Ми запрошуємо всі церкви – члени ВРЦ та екуменічних і міжрелігійних партнерів приєднатися до наших нових молитов за справедливість і сталий мир в Україні, росії, у ширшому європейському регіоні та в усьому світі.

Працюймо разом, щоб створити безпечний, надійний і мирний світ для всіх людей і всього творіння.


[1] Напр., https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/40th-periodic-report-human-rights-situation-ukraine-treatment-prisoners та https://www.ohchr.org/en/press-briefing-notes/2024/10/ukraine-worsening-impact-civilians-russias-attack-torture-prisoners