Search results

One hundred twenty-seven young people from over 50 countries in all eight regions served as stewards at the World  Council of Churches (WCC) 11^th Assembly providing essential assistance in all activities and areas as well as contributing energy and perspective to  our life together as an ecumenical fellowship. Two of the stewards assisting the WCC Communication team share their experience as a letter and diary to future stewards at the 12^th assembly.

Durante la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) celebrada en junio, los miembros metodistas del órgano rector del CMI se reunieron para compartir impresiones y experiencias.

Während der Tagung des Zentralausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) im Juni haben sich die methodistischen Mitglieder des ÖRK-Leitungsgremiums zu einem Moment des Miteinanderteilens versammelt.

Réunis à l’occasion de la session du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) en juin, les membres méthodistes de l’organe directeur du COE ont eu un moment de partage.

During the World Council of Churches (WCC) central committee meeting in June, Methodist members of the WCC governing body gathered for a moment of sharing.

Während die 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) immer näher rückt, machen sich die Kirchen in der Pazifikregion zunehmend Sorgen, ob sie aufgrund der nach innen und außen geschlossenen Grenzen ihrer Länder und aufgrund von Naturkatastrophen überhaupt werden daran teilnehmen können. Die Kirchenleitenden der Region sind am 11. Februar im Rahmen der zu dem Zeitpunkt noch laufenden ÖRK-Zentralausschusstagung zu einer Videokonferenz zusammengekommen, um sich auszutauschen.

Conforme se acerca la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), las iglesias del Pacífico siguen preocupadas por no saber si será posible su participación debido al cierre de las fronteras internas y externas, así como a los desastres naturales. Los líderes de las iglesias de la región del Pacífico unieron sus corazones y sus mentes el 11 de febrero a través de una videoconferencia, como parte de la reunión en curso del Comité Central del CMI.

À l’approche de la Onzième Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE), les Églises du Pacifique s’inquiètent de leur participation en raison des changements climatiques et des fermetures de frontières à l’intérieur comme à l’extérieur. Les responsables des Églises du Pacifique étaient en union de cœur et d’esprit en ce 11 février par visioconférence, dans le cadre de la session du Comité central du COE.

As the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly approaches, Pacific churches remain concerned about their attendance due to closed borders internally and externally, as well as natural disasters. The Pacific region church leaders joined their hearts and minds on 11 February through a video conference, as part of the ongoing WCC central committee meeting.