Nouvelle
«Nous exprimons notre profonde préoccupation pour le bien-être des peuples de l’Inde et du Pakistan, et de la région dans son ensemble, dans le contexte de la confrontation croissante entre les deux nations dotées de l’arme nucléaire», a déclaré Jerry Pillay.
Le 22 avril, cinq militants armés ont brutalement tué 26 civils près de Pahalgam, dans le Jammu-et-Cachemire sous administration indienne.
«Avec les représailles actuelles de l’Inde et la réponse du Pakistan, de nombreux civils sont tués et blessés», a ajouté le secrétaire générale du COE. «La douleur suscitée par les pertes humaines et la soif de justice ne doivent pas conduire à davantage de violence et de souffrance.»
Bien que Jerry Pillay ait reconnu le désir légitime de sécurité, il a souligné que la voie des représailles ne fait qu’aggraver les blessures et perpétuer les cycles de violence qui affligent la région depuis des décennies.
«L’Inde et le Pakistan partagent non seulement une frontière, mais aussi une histoire et une culture communes, ainsi que l’espoir d’un avenir meilleur», a-t-il rappelé. «L’escalade de la violence et du conflit ne fera qu’accroître le chagrin des innocents des deux côtés.»
Pour Jerry Pillay, le dialogue, la diplomatie, et le respect mutuel, sont les seules voies pouvant mener à une paix durable.
«Honorons les victimes, non pas par des représailles, mais par la détermination – celle de briser le cycle de la violence et de choisir la paix», a-t-il dit. «Nous prions pour que la compassion triomphe de la colère, et pour que les dirigeants relèvent le défi de protéger la vie et la stabilité plutôt leurs ambitions politiques.»
Jerry Pillay a également exprimé ses prières pour la guérison des blessures causée par ce conflit, la réparation des relations entre les deux pays, et l’ouverture des portes à la paix et à la prospérité pour l’Inde et le Pakistan, afin que la vie puisse s’épanouir.
«Les habitants de la région méritent d’avoir la possibilité de vivre à l’abri de la menace de violence et de mener une vie pleine d’espoir et de possibilités», a-t-il déclaré.
Déclaration du COE sur la récente escalade de la violence suite aux frappes militaires indiennes contre le Pakistan (en anglais)
