Image
WCC delegation meets Patriarch Mor Ignatius Aphrem II

El secretario general interino del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, y el secretario general del Consejo de Iglesias de Oriente Medio, Dr. Michael Abs, se reúnen con su santidad el patriarca Mor Ignatius Aphrem II, patriarca Ortodoxo Sirio de Antioquía y de todo Oriente y jefe supremo de la Iglesia Siro-Ortodoxa Universal.

Fotografía:

La visita tuvo como objetivo fortalecer los lazos de unidad entre las iglesias miembros del CMI y escuchar las preocupaciones de su circunscripción en medio de las difíciles condiciones de vida que están atravesando. La delegación llevará las necesidades y expectativas de la población de Siria, y otras preocupaciones de la región del Oriente Medio donde se realizaron visitas similares, a la 11.ª Asamblea del CMI que se celebrará del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2022 en Karlsruhe, Alemania. 

La delegación comenzó su recorrido en la ciudad de Damasco con una visita a su beatitud Juan X, patriarca griego ortodoxo de Antioquía y de todo Oriente, en la residencia patriarcal, donde las discusiones se centraron en la situación de la iglesia, en su misión y su testimonio en medio de la crisis que atraviesa la región, especialmente en Líbano y Siria, y en la necesidad de apoyar a los Cristianos para que puedan permanecer en su tierra natal y ser agentes de transformación en sus sociedades. Los asistentes también destacaron la necesidad de establecer una coordinación continua con las iglesias locales para superar los desafíos que pudieran afectar la presencia cristiana en la región.

Image
Rev. Prof. Dr Ioan Sauca meets His Beatitude Patriarch John X

El secretario general interino del CMI, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, se reúne con su beatitud Juan X, patriarca griego ortodoxo de Antioquía y de todo Oriente, en Damasco.

Fotografía:

Además, Su Beatitud hizo destacar la injusticia infligida en la población a través de las sanciones, que deben ser eliminadas por su efecto negativo en la vida de las personas, que apenas son capaces de satisfacer sus necesidades básicas. 

A la reunión también asistieron su eminencia el obispo Moussa El-Khoury y el archimandrita Meletios Chattahi, director del Departamento de Relaciones Ecuménicas y Desarrollo en el Patriarcado. 

La delegación también visitó a su eminencia el obispo Armash Nalbandian, primado de la Diócesis Armenia Ortodoxa de Damasco, y habló con él acerca de asuntos relacionados con la región y con la situación de los cristianos. Después, la delegación visitó a su santidad Mor Ignatius Aphrem II, patriarca de Antioquía y de todo el Oriente y jefe supremo de la Iglesia Siria Ortodoxa Universal, quien destacó las circunstancias actuales que atraviesan las iglesias en Siria. También expresó su lamento por la ausencia del CMI durante el difícil periodo que presenciaron los sirios, especialmente los fieles de las iglesias miembros del CMI, que sufrieron por la crisis que atravesó el país. Su Santidad abordó “la necesidad de eliminar las sanciones ilegales y unilaterales que hacen mal a la gente y les impiden satisfacer sus necesidades básicas”. 

Image
Meeting Bishop Armash Nalbandian in Damascus

El secretario general de ACT Alianza, Rudelmar Bueno de Faria, y el secretario general interino del CMI, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, visitaron a su eminencia, obispo Armash Nalbandian, primado de la Diócesis Armenia Ortodoxa de Damasco. 

Fotografía:

Además, se le informó a la delegación sobre el trabajo que ha realizado el patriarcado para proveer asistencia al pueblo sirio y sobre el desarrollo de proyectos que está implementando para dar oportunidades de trabajo y ayudar a las familias afectadas por las condiciones económicas en deterioro.

Posteriormente, la delegación visitó al Rev. Boutros Zaour, pastor de la Iglesia Evangélica Presbiteriana Nacional en Damasco, quien presentó los proyectos que está implementando su iglesia para acompañar a las personas necesitadas.

Durante el segundo día de visita en Siria, la delegación se dirigió a la ciudad de Alepo y visitó por primera vez a su eminencia el obispo Ephreim Maalouli, metropolitano greco-ortodoxo de Alepo, Alejandreta y sus dependencias, en la residencia de la diócesis en Alepo. A la reunión asistieron su eminencia Antoine Audo, obispo caldeo de Alepo; el Rev. Ibrahim Nseir, pastor de la Iglesia Evangélica Árabe en Siria; el Rev. Dr. Haroutiun Selimian, jefe de la Comunidad Evangélica Armenia en Siria; su eminencia el obispo Georges Abou Khazen, vicario apostólico latino de Siria; su eminencia el obispo Boutros Kassis, asistente patriarcal y delegado sirio-ortodoxo patriarcal de Alepo; su eminencia el obispo Yousef Toubaji, arzobispo maronita de Alepo; su eminencia Mor Dionysius Antoine Shahda, arzobispo sirio católico de Alepo; el archimandrita Georges Masri, arzobispo metropolitano católico melquita de Alepo, Seleucia, Siro y sus dependencias; y el archimandrita Meletios Chattahi, director del Departamento de Relaciones Ecuménicas y Desarrollo en el Patriarcado Griego Ortodoxo de Antioquía y todo el Oriente.

Al inicio de la reunión, su eminencia el obispo Ephreim Maalouli dio la bienvenida a la delegación y dijo que los jefes de las iglesias en Alepo constituyen un consejo de iglesias y que están en contacto perpetuo y se reúnen continuamente.

Image
Meeting with Patriarch Mor Ignatius Aphrem II

Su santidad el patriarca Mor Ignatius Aphrem II, patriarca de Antioquía y de todo el Oriente dio una calurosa bienvenida a la delegación del CMI, ACT y CIOM en la Iglesia Siria Ortodoxa en Damasco, Siria.

Durante la reunión con su eminencia el obispo Ephreim Maalouli, Sauca destacó la importancia de la presencia cristiana en el Oriente Medio, especialmente en Siria, y explicó que su visita tuvo como objetivo informarse de los desafíos a los que se enfrentan los cristianos en Siria, escuchar sus necesidades y reportarlas a la 11.ª Asamblea del CMI. 

Sauca dijo: “Llevamos a las iglesias del Oriente Medio en nuestros corazones”, e hizo notar que “el Consejo de Iglesias del Oriente Medio es el abrigo para las iglesias del mundo”. Sauca también expresó su felicidad por la relación de amor y hermandad que une las diversas denominaciones cristianas en Siria.

Por su parte, el Dr. Michel Abs destacó la necesidad de celebrar una reunión entre líderes espirituales a nivel local, pastoral y de diócesis para aumentar el nivel de interacción entre las iglesias y la coordinación de sus actividades.

Además, durante la reunión, los asistentes abordaron la necesidad de eliminar las sanciones económicas impuestas a Siria que han agobiado a la población, y la importancia de ayudar a los cristianos a permanecer en su tierra natal.

Tras esta visita, la delegación hizo un recorrido por muchas iglesias e instalaciones sociales que han sido restauradas en Alepo, incluyendo la Escuela Secundaria Privada Siria, afiliada a la Iglesia Ortodoxa Armenia, y el hogar para ancianos Al Rahma en Alepo, afiliado al Patriarcado Sirio Ortodoxo, y observó que estos trabajos de restauración fueron realizador por el Consejo de Iglesias del Oriente Medio en cooperación con Kerk in Actie, en los Países Bajos, como parte del programa “Fondo de Restauración para la Rehabilitación de Servicios Sociales Religiosos e Infraestructura Religiosa Dañada durante la Crisis en Siria”.

El tercer día, la delegación regresó a Damasco, donde el Rev. Prof. Dr. Sauca participó en la Divina Liturgia presidida por su beatitud el patriarca John X en la Iglesia de la Santa Cruz.

En su homilía, Sauca dijo: “Vinimos a mostrar nuestro amor y apoyo para el pueblo Sirio. Pensamos en ustedes, oramos por ustedes y nos preocupamos por todos ustedes. La cristiandad comenzó aquí y ustedes son la cuna de la cristiandad y testimonios de Cristo y su resurrección muchos siglos atrás. Su testimonio nos da aliento. Vinimos a escucharlos y a llevar sus preocupaciones y expectativas a los miembros de la 11.ª Asamblea del CMI, que se celebrará con el tema de “El amor de Cristo lleva al mundo a la reconciliación y la unidad”. 

Después de la Santa Liturgia, la delegación se encontró con los feligreses en la sala de juntas de la iglesia, donde se desarrolló una discusión extensa sobre el tratamiento de la situación en Siria y en la región y sobre el sufrimiento de las personas como consecuencia de las sanciones.

Image
Visiting "Helm" Center in Arbin

En el centro "Helm" en Arbin, afiliado al Departamento de Relaciones Ecuménicas y Desarrollo del Patriarcado Ortodoxo de Antioquía.

Fotografía:

El cuarto día, la delegación se dirigió a la ciudad de Arbin en la parte rural de Damasco, y visitó el Centro de Rehabilitación Social afiliado al Departamento de Relaciones Ecuménicas y Desarrollo del Patriarcado Ortodoxo de Antioquía. La delegación también visitó la Iglesia Griega Ortodoxa de San Jorge y su escuela afiliada, que fueron restauradas por el Patriarcado Griego Ortodoxo de Antioquía y de todo el Oriente.

Luego, la delegación visitó el centro social Al Shams y el Centro de Clínicas Médicas Gratuitas en Arbin, afiliado al Comité de Desarrollo Patriarcal de San Efrén, y echó un vistazo a las actividades que están llevando a cabo. Posteriormente, la delegación se dirigió al Centro “Helm” en Arbin, afiliado al Departamento de Relaciones Ecuménicas y Desarrollo. 

La delegación terminó su recorrido con una visita a la Sociedad Ortodoxa de San Gregorio para Huérfanos y al Centro de Atención a Ancianos en Damasco.  

CMI y ACT Alianza en una carta al presidente Biden: No sacrifique la dignidad humana en Siria para fines políticos (Comunicado de prensa del CMI del 15 de julio de 2022, en inglés)

Delegación del CMI visita Siria y expresa solidaridad con quienes “permanecen firmes en su tierra” (Comunicado de prensa del CMI del 13 de julio de 2022)

El secretario general interino del CMI en la Iglesia de la Santa Cruz en Damasco: “Pensamos en ustedes, oramos por ustedes y nos preocupamos por ustedes” (Comunicado de prensa del CMI del 13 de julio de 2022, en inglés)

Comunicado de prensa del CIOM del 14 de julio de 2022 (en inglés)

Galería de fotos de la visita del CMI, ACT y CIOM a Siria